code value перевод

• кодовое значение; кодированное обозначение

• code:    1) кодекс, свод законов Ex: civil code гражданский кодекс Ex: criminal code уголовный кодекс Ex: code of commerce торговый кодекс Ex: Black C. _ам. "Черный кодекс" (рабовладельческие законы до отмен
• value:    1) ценность; важность; полезность Ex: the value of exercise важное значение моциона Ex: to set a high value on smth. высоко ценить что-л.; придавать большое значение чему-л.; дорожить чем-л. Ex: to
• be of no value:    не иметь никакой ценности
• by value:    по значению (о передаче параметров в процедуру)
• for the value of:    от объема
• in the value of:    стоимостью в
• of no value:    1) не иметь никакой ценности 2) не имеющий ценности 3) нестоящий
• of value:    ценный
• value at:    оценивать на сумму
• s-code:    S-функция; код частоты вращения шпинделя (станка)
• the code:    The Code (EP)
• code identification code:    идентификационный код
• aa value:    AA valueамер. среднее арифметическое отклонение профиля от средней линии (напрофилограмме)aa valueамер. среднее арифметическое отклонение профиля от средней линии (напрофилограмме)
• abandonment value:    фин. ценность [эффект] прекращения [отказа, ликвидации]*(сумма, которая может быть получена при ликвидации какого-л. актива либо при досрочном прекращении какого-л. инвестиционного проекта; для инве
• abbe value:    Abbe valueчисло Аббе (коэффициент дисперсии)abbe valueчисло Аббе (коэффициент дисперсии)

• In Niger, for example, a local honour code values marriage over education.
  В Нигере, например, местный кодекс чести ставит брак выше образования.
• The code value should be a number in the 200..999 range or a string.
  Значением code должно быть число из диапазона 200..999 или строка.
• He also proposed a correction in the change indicator attributed to the code value name 56.
  Он также предложил внести поправку в знак изменений, присвоенный наименованию значения кода 56.
• The standard also defines a sequence of repeating code values which defines the power level of 0 dB.
  Стандарт также определяет последовательность кодов, соответствующих уровню сигнала 0 dB.
• For example, in maritime transport the code value "50" represents "General cargo vessel", whilst "501" is a subordinate code entry that represents "Grain vessel".
  Например, применительно к морскому транспорту кодовое обозначение "50" означает "Судно для перевозки генеральных грузов", тогда как "501" является подчиненным кодовым элементов, обозначающим "Зерновоз".
• All Constrained Baseline Profile bitstreams are also considered to be Baseline Profile bitstreams, as these two profiles share the same profile identifier code value.
  С появлением Constrained Baseline Profile отошёл на второй план, так как все потоки Constrained Baseline Profile соответствуют Baseline Profile, и оба этих профиля имеют общий код идентификатора.
• The XML scheme for Notices to Skippers, which is based on the XML definition and the standardised code values and which contains a complete definition for all the XML elements including possible formats and code values is maintained by the Notices to Skippers (NtS) Expert Group.
  В XML-схеме извещений судоводителям, которая основана на определении XML и стандартизированных кодовых обозначениях, и в которой содержится полное определение всех элементов XML, включая возможные форматы и кодовые обозначения, поддерживаются Группой экспертов по извещениям судоводителям.
• The XML scheme for Notices to Skippers, which is based on the XML definition and the standardised code values and which contains a complete definition for all the XML elements including possible formats and code values is maintained by the Notices to Skippers (NtS) Expert Group.
  В XML-схеме извещений судоводителям, которая основана на определении XML и стандартизированных кодовых обозначениях, и в которой содержится полное определение всех элементов XML, включая возможные форматы и кодовые обозначения, поддерживаются Группой экспертов по извещениям судоводителям.